OFICINA MIAMI: 2730 SW 3rd. Ave. Suite 703 Miami, FL 33129
OFICINA BOCA RATON: 7301 W. Palmetto Park Rd. Suite 201-A Boca Raton, FL 33433
Teléfono: (561) 376-9699 / (305) 981-6434
Exención por discapacidad N-648: Una guía clara para las evaluaciones psicológicas para la naturalización estadounidense
Evaluaciones de inmigración para la exención del examen de ciudadanía (N-648)
Exención por discapacidad N-648: Una guía clara para las evaluaciones psicológicas para la naturalización estadounidense
Evaluaciones de inmigración para la exención del examen de ciudadanía (N-648
Cuando un problema de salud afecta el aprendizaje, la memoria, la atención, el lenguaje u otras funciones cognitivas, el camino hacia la ciudadanía estadounidense puede resultar abrumador.
La Certificación Médica N‑648 para Excepciones por Discapacidad existe exactamente para estas situaciones.
Esta página explica, en un lenguaje sencillo, cómo funciona el proceso, qué busca el USCIS y cómo una evaluación psicológica específica puede respaldar una solicitud bien fundamentada. Está dirigida a solicitantes, familias y abogados que buscan un enfoque práctico, respetuoso y clínicamente sólido.
¿Necesita ayuda ahora? Comience su proceso de inmigración.
Llame a nuestra oficina de Miami al (305) 981-6434 o a nuestra oficina de Boca Ratón al (561) 376-9699 para programar una evaluación. También nos coordinaremos con su abogado cuando corresponda.
Qué hace (y qué no hace) la N‑648
El N-648 es un formulario que el solicitante presenta junto con su solicitud de naturalización para solicitar una exención de los requisitos de los exámenes de inglés y/o educación cívica debido a una discapacidad médica que lo justifique. En otras palabras, si una condición impide aprender o demostrar conocimientos de inglés y educación cívica, el N-648 solicita al USCIS la exención de dichos exámenes.
Es importante distinguir una exención de las adaptaciones . Las adaptaciones ayudan a las personas que aún pueden realizar los exámenes, pero necesitan apoyo (por ejemplo, tiempo adicional o un intérprete de lenguaje de señas). El N-648 es diferente: le indica al USCIS que, debido a la condición diagnosticada, no se puede esperar razonablemente que la persona aprenda o demuestre el material, ni siquiera con apoyo. La vía correcta depende del impacto funcional de la condición, no solo del diagnóstico.
¿Quién puede completar y certificar el N‑648?
USCIS requiere que el formulario esté certificado por uno de los siguientes, cada uno con licencia para ejercer en los Estados Unidos:
- Médico (MD)
- Doctor en Medicina Osteopática (DO)
- Psicólogo clínico licenciado
Otros profesionales, como terapeutas o enfermeras practicantes, no pueden firmar la certificación. Sin embargo, sus historiales de tratamiento suelen proporcionar valiosa evidencia que un profesional certificador puede revisar.
El corazón de un N-648 potente: explicación funcional
Un diagnóstico por sí solo no basta. Un N-648 convincente vincula los síntomas concretos con las limitaciones cognitivas del mundo real que impiden el éxito en los exámenes de inglés o educación cívica. En una evaluación psicológica, nos centramos en:
- Atención y memoria de trabajo : ¿Puede la persona retener información nueva el tiempo suficiente para aprender vocabulario o comprender las preguntas de la entrevista?
- Aprendizaje y retención : ¿Los problemas de memoria provocan olvidos rápidos a pesar de la práctica repetida?
- Procesamiento del lenguaje : ¿Existen trastornos (por ejemplo, afasia) que interfieren con la comprensión o expresión de información en inglés?
- Funcionamiento ejecutivo : ¿Los déficits de planificación o de flexibilidad mental alteran el estudio y la realización de exámenes?
- Estado de ánimo y ansiedad : ¿La depresión grave, los síntomas de trauma o el pánico crean un lastre cognitivo, una disociación o una excitación fisiológica que hacen que el estudio y el recuerdo sean poco fiables?
- Secuelas neurológicas y medicamentos : ¿Los accidentes cerebrovasculares, las lesiones cerebrales traumáticas, los trastornos convulsivos o los medicamentos sedantes comprometen el procesamiento de la información?
La evaluación debe vincular estas limitaciones con las tareas prácticas que implica la preparación y la realización de las pruebas. El informe debe utilizar un lenguaje directo y específico, en lugar de afirmaciones vagas como «el paciente tiene dificultades de aprendizaje».
La duración importa
El USCIS espera que la condición haya durado, o se espera que dure, al menos 12 meses . Por lo tanto, las evaluaciones psicológicas documentan el inicio, la evolución clínica y el pronóstico. En el caso de condiciones progresivas (por ejemplo, trastorno neurocognitivo mayor), explicamos cómo el deterioro con el tiempo afecta aún más el aprendizaje y la memoria.
Condiciones comunes que pueden justificar una excepción
Cada caso es individual, pero estos son ejemplos de diagnósticos que con frecuencia implican el tipo de limitaciones cognitivas relevantes para un N-648:
- Trastorno neurocognitivo mayor/demencia y trastornos de la memoria relacionados
- Lesiones cerebrales adquiridas , como traumatismo craneoencefálico o accidente cerebrovascular (incluida la afasia)
- Trastornos del desarrollo neurológico , incluida la discapacidad intelectual y el trastorno del espectro autista
- Trastornos graves relacionados con traumas (TEPT con disociación, hiperactivación o síntomas intrusivos)
- Trastornos graves del estado de ánimo con enlentecimiento cognitivo documentado, falta de concentración o cambios psicomotores
- Trastornos psicóticos que alteran la comprensión de la realidad, la concentración y el pensamiento organizado.
Una vez más, la clave no es simplemente la etiqueta, sino el impacto funcional en el aprendizaje y la demostración del conocimiento.
Qué evaluamos durante una evaluación psicológica N-648
Nuestro enfoque equilibra la minuciosidad clínica con la compasión y la claridad. Una evaluación típica puede incluir:
- Entrevista clínica que cubre la historia médica, psiquiátrica, del desarrollo, educativa y cultural.
- Evaluación cognitiva para obtener una visión rápida de la atención, la memoria, el lenguaje y la resolución de problemas.
- Pruebas psicométricas específicas cuando sea necesario (por ejemplo, tareas de memoria o lenguaje) para cuantificar deficiencias.
- Revisión de registros como notas de neurología, pruebas previas, resúmenes de terapias, listas de medicamentos e informes de imágenes.
- Análisis funcional que muestra cómo la condición impide el aprendizaje o la demostración de material de inglés o educación cívica.
- Un escrito claro y conciso que responde a las preguntas que suelen hacer los jueces.
También documentamos si se necesitó un intérprete para la evaluación, el idioma utilizado durante la prueba y cualquier factor cultural o educativo que pudiera influir en el desempeño.
Opciones de telesalud y atención presencial
Dependiendo de las normas estatales y los estándares profesionales, algunas evaluaciones pueden realizarse mediante telemedicina segura. Al utilizar la telesalud , cumplimos con las regulaciones y directrices éticas aplicables, garantizando así la recopilación de datos clínicos suficientes para formarnos una opinión fiable.
Para muchos clientes, combinar la revisión de registros de telesalud con una evaluación cognitiva en persona proporciona el mejor equilibrio entre acceso y precisión.
Diferencias prácticas entre una exención N‑648 y una prueba con adaptaciones
Elegir entre estas rutas puede ser confuso. He aquí una forma práctica de verlo:
- Si la persona puede aprender con apoyo (por ejemplo, estudiando en su lengua materna, practicando con un tutor y aprovechando tiempo extra el día del examen), las adaptaciones podrían ser más adecuadas. Aun así, presentará los exámenes.
Supongamos que la persona no puede aprender ni demostrar el material de forma realista, ni siquiera con apoyo, debido a limitaciones cognitivas que se prevé que duren al menos un año. En ese caso, la exención N-648 probablemente sea la vía correcta.
Una evaluación psicológica ayuda a tomar esta decisión al distinguir entre las brechas de habilidades y las limitaciones relacionadas con la discapacidad .
Lo que USCIS espera ver en un N-648 bien preparado
Si bien el formato está estandarizado, el contenido debe ser individualizado. Las presentaciones sólidas suelen incluir:
- Diagnósticos específicos con referencias claras a criterios clínicos y hallazgos objetivos.
Una línea de tiempo que establece el inicio y confirma la duración esperada de al menos 12 meses.
Declaraciones funcionales sencillas que relacionan los síntomas con el aprendizaje fallido, la retención o la demostración de conocimientos.
Métodos de evaluación utilizados (entrevista, pruebas, registros), incluyendo idioma y necesidad de intérprete.
Si es relevante, ¿cómo afecta la condición al Juramento de Lealtad (por ejemplo, comprensión o capacidad de asentir)?
Los adjudicadores pueden comparar, y de hecho lo hacen, los detalles del formulario N-648 con el resto del expediente y con la entrevista del solicitante. La coherencia es fundamental. Por lo tanto, animamos a los clientes a traer sus historiales médicos previos, documentos escolares y listas de medicamentos para ayudarnos a obtener una visión más precisa.
Cómo trabajamos con usted (y su abogado)
Respetamos que la naturalización es un hito importante en la vida. Nuestro equipo se coordina con los asesores legales, cuando corresponde, para alinear la evaluación con la estrategia general del caso. Nos comunicamos en español, inglés y portugués , y buscamos informes humanitarios, sin tecnicismos y fáciles de seguir para los oficiales.
Nuestro proceso paso a paso
1. LLAMADA DEADMISIÓN | 2. PROGRAMACIÓN | 3. EVALUACIÓN |
|---|---|---|
Escuchamos su historial, confirmamos su elegibilidad para una evaluación N-648 y discutimos los documentos a recopilar. | Se ofrecen citas rápidamente en Miami y Boca Raton, con opciones de telesalud cuando corresponda. | Entrevista clínica más cualquier prueba cognitiva necesaria. |
4. REVISIÓN DE REGISTROS | 5. REDACCIÓN DELINFORME | 6. FINALIZACIÓN YENTREGA |
|---|---|---|
Analizamos informes previos e imágenes para fundamentar el diagnóstico y sus efectos funcionales. | Explicaciones claras en lenguaje cotidiano, evitando ambigüedades técnicas. | Le enviamos el informe firmado de forma segura a usted y, con su permiso, a su abogado. |
¡Habla con una persona real hoy!
Llama al (305) 981-6434 (Miami) o al (561) 376-9699 (Boca Ratón). ¿Prefieres enviarnos un mensaje? Contáctanos por WhatsApp: (561) 376-9699
Cómo prepararse para su cita
Llevar información organizada puede acelerar el proceso y mejorar la precisión:
- Identificación gubernamental y cualquier correspondencia de inmigración previa
Nombres y dosis de los medicamentos actuales
Notas del hospital o clínica, evaluaciones previas, resúmenes de imágenes cerebrales si están disponibles
Información de contacto de proveedores tratantes o cuidadores que puedan describir el funcionamiento diario
Información sobre la historia de la educación y los idiomas hablados.
Si utiliza un intérprete, registraremos sus datos. También anotaremos el idioma empleado durante la prueba y cualquier factor cultural o educativo que pueda influir en el rendimiento, para que los jueces comprendan el contexto.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
No. El formulario N-648 solo aborda los requisitos de prueba. USCIS revisa el resto de su solicitud de naturalización y debe asegurarse de que cumple con todos los demás criterios.
No. La excepción por discapacidad no cubre las discapacidades causadas por el consumo de drogas ilegales. Si existen otras condiciones que lo justifiquen, las evaluamos según sus propios criterios.
Sí, debe estar preparado para una entrevista. El oficial podría preguntarle sobre su desempeño diario y su historial médico, de acuerdo con su expediente. Si se requiere un intérprete, se grabará.
En algunas situaciones, sí, siempre que se cumplan las leyes estatales y los estándares profesionales y la evaluación arroje suficientes detalles clínicos para respaldar conclusiones confiables.
No. La edad por sí sola no justifica una exención. Debemos documentar cómo una condición médica impide el aprendizaje o la demostración de los conocimientos requeridos.
El Dr. Benejam suele completar estos exámenes en 7 días hábiles. En la mayoría de los casos, esto es suficiente. Sin embargo, podemos acelerar los resultados con un cargo por urgencia. Para obtener más información sobre los precios de urgencia, comuníquese con el Dr. Benejam.
Según la cobertura de su plan de salud, su compañía de seguros evaluará si usted es elegible para el reembolso del costo de esta evaluación. El Dr. Benejam, por otro lado, no acepta ningún tipo de seguro médico.
¿Por qué elegir al Dr. Benejam para una evaluación psicológica N‑648?
Experiencia con evaluaciones de inmigración : Nos centramos en la claridad, el rigor clínico y la alineación con lo que los adjudicadores realmente leen.
Programación y entrega rápidas : las citas suelen estar disponibles rápidamente y el informe escrito se entrega con prontitud.
Coordinación del equipo : Colaboramos regularmente con abogados de inmigración para garantizar que la evaluación se integre con la estrategia general del cliente.
Atención multilingüe : español, inglés y portugués.
Accesibilidad : En persona en Miami y Boca Ratón, con opciones de telesalud cuando sea apropiado.
Ético, cuidadoso y centrado en la persona
Nos tomamos el tiempo necesario para comprender su historial y su estado de salud actual. Evitamos el lenguaje convencional y ofrecemos explicaciones clínicas claras, respaldadas por observaciones objetivas y pruebas cuando sea necesario. Nuestro trabajo consiste en describir cómo se manifiesta la afección en la vida real y por qué las pruebas estándar no proporcionarían una medida significativa de conocimiento.
Obtener la mejor evaluación posible para respaldar su caso es crucial como parte de este procedimiento. Estamos listos para trabajar con usted y responder a cualquier pregunta que pueda tener mientras seleccionamos los siguientes pasos adecuados.
Respondo a todas mis llamadas y soy completamente bilingüe (español e inglés). Ofrecemos ubicaciones convenientes en Miami y Boca Raton y, en algunas circunstancias, podemos realizar exámenes a distancia utilizando tecnología básica (p. ej., Zoom, FaceTime, Skype, etc.).
¿Listo para agendar tu cita?
Si usted o su abogado consideran que una exención por discapacidad podría ser adecuada para usted, el siguiente paso es conversar. Nuestro equipo le explicará en qué consiste la evaluación, qué registros son más útiles y cómo programarla.
Llámame al 305-981-6434 (Miami Office) o al 561-376-9699 (oficina de Boca Raton) para programar tu cita.También puedes enviar un mensaje de WhatsApp al 561-376-9699 para una rápida coordinación.
Contáctenos Para Comenzar
Su plan de tratamiento está diseñado para un progreso constante, con cada fase implementada de inmediato.
¿Listo para agendar tu cita?
Si usted o su abogado consideran que una exención por discapacidad podría ser adecuada para usted, el siguiente paso es conversar. Nuestro equipo le explicará en qué consiste la evaluación, qué registros son más útiles y cómo programarla.
Llámame al 305-981-6434 (Miami Office) o al 561-376-9699 (oficina de Boca Raton) para programar tu cita.También puedes enviar un mensaje de WhatsApp al 561-376-9699 para una rápida coordinación.
Contáctenos Para Comenzar
Su plan de tratamiento está diseñado para un progreso constante, con cada fase implementada de inmediato.